车险有人受伤理赔结案需要双方签字。一般是需要的，因为伤者签字才代表理赔的数值是真实的，也代表肇事者履行了理赔义务。首先，因交通事故引起的人身损害赔偿首先要有交警部门出具的事故责任认定书，这是所有赔偿责任依据的开始。
保险公司结案不需要先经过车主同意。保险公司结案具体流程：如果双方达成了民事赔偿协议，那就可以去交警那里结案了。去交警那里结案是要双方都去的，把双方的协议内容报告交警，交警要把内容记录在事故处理报告书中的。
法律分析：保险公司赔钱首先是配给车主的，然后由车主配给受害人。车险理赔流程：一、报案。二、查勘定损。三、签收审核索赔单证。四、理算复核。五、审批。六、赔付结案。保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可以直接向受。
车险双方事故处理流程：发生事故后48小时内向保险公司报案；保险公司派员查勘定损，汽车维修；签收审核索赔单证；保险公司理算复核，审批上报；赔付结案。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十八条被保险机。
淮南网友回车辆事故发生后，并不是必须要由车主本人才能报保险，须由被保险人申请赔偿保险金。一般后面的处理要车主本人去操作。出险的时候可以不是本人，但是理赔的时候一定要车主的银行卡号这样保险公司才会打款，如果不是用车主本人的。
在这之后需要车主凭借着有效的发票到保险公司进行报销处理，这一笔维修车辆的费用自然就会通过保险公司的车险理赔流程之后进入到自己的账户当中，也相当于是把车辆的维修费用进行报销了，彼此的车险理赔流程是相对完善的。
当保险公司的勘察员到达事故现场后，车主可以提出索赔请求，等待勘察；配合保险公司事故勘察，报案后，保险公司派勘察员到现场初步勘察，判定是否属于保险责任，如果属实将进入下一步；结案，根据损失部位痕迹及程度勘察。
这个都是保险公司内部的叫法，与客户的关系不大。一般流程是客户报案--保险公司现场查勘--立案--理算--审核--支付--归档结案。立案：就是这个案件基本判定为真，准备进行后续调查、处理等。结案：案件已经处理完结，结果。
淮南网友回二、核定保险公司接到报案后，会派人到现场勘察或到交通部门了解出险情况，同时对车辆进行定损，估算合理费用，并通知车主到保险公司指定的修理厂处理事故车辆。三、全部损失保险车辆发生全部损失后，如果保险金额等于或低于出险。
立案是出险后，向保险公司报案，保险公司登记，需要你的身份证和保险凭证（如保单），结案是处理完了，结果出来了，也就是说这次出险已经理赔结束。理赔需要交的资料保险公司会有现场查勘人员告诉你，或者可以打保险公司客服询问。